marți, 12 martie 2024

Cu Vasco Translator V4 poți sta la taclale chiar și cu chinezii


„Țînți lei bucata. Doar bax. Nu bucata” răspundea clienților curioși, cu o voce pițigăiată, un chinez scund, cu părul negru, ciufulit. Marian își amintea de vremurile când cutreiera depozitele en-gros de la marginea orașului. Pe vremea aceea interacționa cu vânzătorii chinezi sau turci mai mult prin semne. În perioada aceea puțini știau româna iar engleza le era chiar mai străînă.

Atunci a debutat și el în activitatea de antreprenor.

Se relaxa la o cafea împreună cu Cosmin, prietenul lui, în timp ce întorcea pe toate fețele și studia atent dispozitivul lui de traducere simultană.

      - Te gândeai tu, Cosmine, acu' zece, cincisprezece ani că o să apară și o să-ți poți cumpăra oricând un traducător instant? Pe acesta l-am achiziționat de curând, înainte să plec într-o scurtă călătorie în China și e unul dintre cele mai utile gadget-uri pe care le-am cumpărat în ultimul timp.



- Business or pleasure, care a fost scopul călătoriei? l-a întrerupt Cosmin.Amândouă, normal. Sunt fascinat de cultura chinezilor, de istoria lor, de ascensiunea lor economică din ultima perioadă, de Asia, în general. Au luat un asemenea avans, din toate punctele de vedere, încât nu știu dacă și când vor mai putea fi egalați de restul țărilor. S-a trezit dragonul! Traducătorul ăsta e spectaculos și nu m-aș mira deloc să aflu că a fost produs tot de chinezi. Deși nu contează asta, ci că m-a ajutat foarte mult.

Am putut să comunic cu comercianții din piețele lor tradiționale, să întreb detalii referitoare la produse, să negociez prețuri, să aflu diferite specificații ale produselor pe care mi le doream. În restaurante am putut să traduc instant un meniu din care nu aș fi înțeles absolut nimic fără el.

L-am folosit chiar să cer informații suplimentare direct de la chelner. Toate informațiile din jurul meu, scrise în chineză, nu îmi mai erau inaccesibile datorită acestui translator de texte.

Apoi, știi și tu că nici localnicii nu prea vorbesc engleza iar mie îmi place să stau de vorbă cu oamenii obișnuiți ai locului. Așa că l-am utilizat și în acest scop. Să vorbesc cu un vânzător din piață, cu un vânzător de la tarabele cu mâncare stradală de-a lor, să aflu o informație de la simpli trecători din jurul meu, mi s-a părut mare minune. Și da, l-am folosit cu succes în toate aceste situații.

      -  De unde ți l-ai procurat? zice Florin. Mă gândesc să îmi iau și eu unul. Plec la vară câteva zile în Portugalia  și cred că mi-ar fi de folos. În afară de câteva cuvinte pe care le-am reținut din telenovelele portugheze nu știu o boabă din limba lor. Am mai auzit portugheza doar de la comentatorii de fotbal brazilieni, când juca Brazilia și puteai auzi „gol”, cu accentul pe „o”, minute în sir, fără pauză de respirație.  În rest nu prea am avut ocazia să o ascult. Deci datorită recomandării tale și a acestui dispozitiv, voi putea practic să vorbesc direct cu portughezii, da?


Vreau să înțeleg ce îmi zice chelnerul la restaurant iar el să se prindă ce vreau cu ajutorul traducătorului.  Am auzit că au niște vinuri excelente și..

–         - Știu că te pasionează vinurile și fotbalul, dar poate treci și pe la vreun muzeu de pe acolo. Vasco Translator poate să îți traducă pe loc și ce spune ghidul, să știi. Este ideal ca translator de imagini, poze poze din muzeu, informații scrise pe pereți...

–          - Hai lasă muzeul, că știu eu deja unde vreau să merg. De unde ziceai că l-ai luat?... 

vineri, 8 martie 2024

Parchet pentru „Acasa”

     Marian era un tip perfectionist. Tinea foarte mult la imaginea lui. Hainele lui erau mereu la moda, masina lui stralucea mereu de curatenie . Masina lui era electrica „pentru ca ...aer curat in oras, incalzirea globala, stratul de ozon, amprenta de carbon” cum   justifica el achizitia acestui tip de masina cunoscutilor. Cumpara doar alimente selectate cu atentie, de cele mai multe ori din raioanele eco si putea sa-ti vorbeasca ore intregi despre importanta alimentatiei, cu detalii despre fiecare produs.

Isi terminase de construit casa pe care si-o dorea de mult si ajunsese la etapa pardoselilor.

Cum el nu lasa nimic la voia intamplarii s-a apucat sa studieze piata pardoselilor. A cautat pe internet informatii despre parchet, a comparat preturile, a vizitat o multime de magazine pentru a vedea cu ochii lui parchetul, a vorbit cu personalul acestor magazine. In final, stia ce isi doreste, de la ce gen de magazin va cumpara si cat il va costa.

Cosmin, prietenul lui, era aproape opusul lui. Nu prea il interesa imaginea lui. Masina lui, un diesel de 15, functiona bine dar era spalat destul de rar si doar Marian stia cum obtinea periodic ITP-ul, avand in vedere norul de fum pe care il lasa in urma cand accelera mai puternic. Manca fara probleme de la fast food, dulciuri sau bauturi racoritoare.

–        Maestre, daca vrei parchet, du-te la Deceman, l-a indemnat Cosmin pe prietenul sau. N-are rost sa pierzi timpul. Au acolo oameni care te consiliaza, in caz ca nu stii ce vrei. Eu mi-am luat din ala, stil autocolant, carese lipeste de podea. E ieftin si se monteaza rapid.

–        Pai ala e din plastic. Eu, in locuinta mea, as vrea sa pasesc pe un parchet din lemn adevarat nu pe o musama chinezeasca lipita de podea. Am fost si in magazine mari, dar acolo, este posibil ca responsabilul de la parchet, sa iti recomande exact ce are el nevoie sa vanda, pentru ca are in spate stoc mare si poate pentru ca la batut la cap sefu' sa scape urgent de parchetu' ala. Pai nu-i cunosc eu! Am cercetat piata asta si am ajuns la concluzia ca la magazinele specializate ai cele mai mari sanse sa fii multumit.  Acolo ei asta fac toata ziua. Se ocupa doar de pardoseli. Unele vand doar parchet de calitate. De exemplu Alma Parchet. Acolo gasesti parchet de lux, cu pana la 22 de straturi de finisaj, parchet din lemn masiv din esente autohtone sau exotice, de exemplu din bambus, parchet curb, parchet stratificat, special pentru incalzirea in pardoseala, de la producatori care le-au castigat increderea in timp. Au personal cu experienta.In special la montarea parchetului din lemn masiv, e nevoie de oameni care au vechime in meserie.







Dialoguri asemanatoare a avut si cu alti prieteni. Unele l-au ajutat, altele nu.

In final a ales un parchet din lemn masiv de stejar. A optat pentru acelasi parchet in toate camerele.  Echipa de la montaj a facut o treaba excelenta iar rezultatul spectaculos i-a confirmat ca facuse alegerile corecte.

 

luni, 4 martie 2024

Mă înscriu la Superblog, editiția de primăvară 2024 pentru că așa vrea EA. Primăvara e cum vor ELE.


Am scăpat cu bine de 14 februarie și de 1 martie și stăteam liniștit că nu mai durează mult și închei triunghiul dificil al primăverii fără penalizări. Mă gândeam să caut grebla, sapa și stropitoarea să mă apuc de curățenie în grădină.

Dar, tocmai ce m-a luat Furnica la trei vorbe să îmi spună că ea ar vrea să particip din nou la Superblog. Cică nu îi ajunge ceva dacă nu trăiește de la deadline la deadline. Și cum ea nu mai poate că a câștigat premiul cel mare primăvara trecută, cică vrea să trăiască emoția unei competiții complete prin mine.

Mi-a zis chiar că nici măcar  nu vrea să câștig sau să mă stresez, doar vrea să scriu cum pot eu mai bine, ca să se distreze ea.  În plus, de când a luat premiul cel mare nu mă mai trage ața să mă dau mare că și eu pot scrie.. ce-i al ei, al ei este. M-am uitat cu îngrijorare la ea că din asta și-a găsit motiv de distracție. (când scria ea nu se distra așa, era preocupata să nu îi scape ceva, responsabilă și serioasă).

Când m-a văzut încruntat și nehotărât  s-a uitat cu o oarecare milă la mine și a mai băut trei guri de ceai de mușețel. Credeam că scap,  dar mi-a aruncat privirea aia de „Furnică înainte de 8 martie„:

-          Va fi cadoul meu de primăvară, da? Și mi-a trimis linkul către prima probă.


Și acum, ce să fac? Prin acest articol mă înscriu la Competiția de primăvară Superblog 2024. Și plec să citesc cerințele primei probe că nu mai am prea mult timp la dispoziție până la termen.


Dacă vreți mai multe informații despre acest concurs, sau vreți și voi, băieți să facețu un cadou Furnicilor din viețile voastre puteți citi aici mai multe. 

P.S cum aflu dacă mai e nevoie de cadou de 8 martie? 




vineri, 8 aprilie 2022

Allurene - Un brand românesc care susține frumusețea


Florin stătea, ca de atâtea ori, la o cafea cu prietenul sau Cornel. Acesta venise însoțit de prietena Atena, de care era foarte mândru.

Deși cei doi amici se înțelegeau bine, aveau moduri diferite, chiar opuse, de a vedea lucrurile în multe aspecte. 

Florin era mai relaxat în privința propriei imagini. Moda nu conta pentru el, dacă hainele îi erau comode și îi țineau de cald, era suficient pentru el. 

La frizer nu mai fusese de ani de zile; nu pentru că ar fi fost zgârcit ci pentru că, pur și simplu, consideră că e inutil. Un început de chelie îl convinsese să se tundă «periuță ». La început s-a tuns la frizerie dar apoi și-a cumpărat o mășină de tuns și se tundea singur.

Cornel era opusul lui Florin. Era extrem de preocupat de imaginea lui. Nimic nu era lăsat la voia întâmplării. Freză tip Smiley, sacou scurt la modă, blugi tociți, lungi până deasupra gambei. Manichiură perfectă, parfumat, pensat, epilat. Toată gama din oferta saloanelor de specialitate.

   -  Cornele, ai schimbat salonul? îl interoga Florin pe amicul sau. Am impresia că la sprâncene nu prea te-au lucrat bine. Fiind pasionat de istorie, mă întreb uneori ce ar zice vitejii noștri strămoși dacă ar vedea ce s-a ales de urmașii lor. Dacă te-ar vedea pe tine, de exemplu. Ce ar zice Vlad Țepeș dacă te-ar vedea cât timp stai la salon, să-ți aranjezi sprâncenele ?

Cornel era obișnuit cu remarcile lui ironice și nu rămânea niciodată dator la acest capitol.

   - De fiecare dată când te vizitez, Florine, am impresia că mă întorc în timp. Porți niște haine care cred că erau la modă în anii 70. În orice moment mă aștept să apară cineva care să mi se adreseze cu «tovarășe ». Cum de le-ai păstrat atât de bine? Care e secretul ?

   - Păi sunt comode. Material natural, 100% bumbac rezistent. Văd că ale tale nu prea sunt rezistente, pantalonii tăi deja sunt rupți. În plus cred că ți-au intrat la apă. Nu vezi că îți sunt strâmți și scurți ?

Atena îi asculta, că întodeauna, cu plăcere și amuzament. Tocmai își cumpărase niște produse cosmetice noi, recomandate de o colegă de serviciu și le studia cu interes, aliniate pe masă în față ei.

   - Ce părere aveți de noile mele achiziții ? le adresa ea ambilor întrebarea.

   - Nu arată rău. Spuse Florin întorcând o Cremă contur ochi Allurene pe toate părțile. Sigur sunt produse cosmetice românești?

   - Sigur că sunt românești, remarcă și Cornel. Păi Atena alege orice cu înțelepciune. Nu degeaba o cheamă Atena. Cred că nu mi-ar strica și mie niște Cremă antirid Allurene. Am impresia că au început să-mi apară niște riduri și trebuie să iau măsuri.

   - Allurene este un brand de cosmetice românesc, clarifica Atena nedumeririle băieților. Sunt produse cosmetice testate dermatologic produse în țară, cu ingrediente naturale, fără parabeni, sunt de foarte bună calitate. Voi știți că eu susțin tot ce e produs românesc, în toate domeniile. În cazul cosmeticelor evit brandurile multinaționalelor. Nu prea îmi inspiră încredere. La cât sunt de puternice pot pune orice în produsele lor, pentru profituri mai mari, fără teamă de a păți ceva.

   - La acest capitol, îți dau dreptate. Trebuie să susținem companiile românești pentru că în acest fel ne ajutăm chiar pe noi, indirect

miercuri, 6 aprilie 2022

Farmecul se transmite în familie

"De unde sunt eu? Sunt din copilăria mea.
Sunt din copilăria mea ca dintr-o ţară." –
          Antoine de Saint-Exupery

 

Florin îl privea cu drag pe Matei, cum ducea ambalajul din plastic de la o jucărie în pubela galbenă din curtea lor. Mai aveau una verde pentru hârtie și una neagră, pentru gunoiul menajer. În general era atent cu tot ce înseamnă protejarea mediului și dorea să transmită acest obicei și copiilor lui. Pentru aceștia, erau deja gesturi naturale, firești.

Obiceiurile sănătoase se cultivă din copilărie. Din păcate și obiceiurile nesănătoase tot din copilărie se pot cultiva.

Consumul alimentelor superprocesate cu conținuturi ridicate de aditivi alimentari, în dauna alimentației sănătoase, a cerealelor, legumelor și fructelor cât mai puțin procesate. Sedentarismul, o adevărată boală a acestor timpuri, dependența de telefonul mobil. Toate sunt obiceiuri învățate în copilărie și își vor face simțite efectele nocive poate pe toată durata vieții. 

"Nu vă faceti griji că copiii nu vă ascultă niciodată; 

să va faceti griji că vă urmăresc mereu." – Robert Fulghum

Din fericire, majoritatea părinților au grijă să limiteze obiceiurile nesănătoase ale copiilor. Avem  proverbe vechi care sintetizează importanța educației timpurii. 

"Ce nu a învățat Ionel, nu mai învață Ion", 

"Pomul când e mic se îndreaptă ». 


"Cei 7 ani de acasă" sunt foarte importanți pentru români.

"Trebuie să transmit mai departe valorile generațiilor viitoare." 

Florin și-a impus acesta dorința încă din momentul în care și-a întemeiat și el o familie. El crescuse într-o familie cu valori sănătoase, formate și îmbogățite și din mulțimea de cărți pe care fusese încurajat să le citească.  

În cărți a descoperit eroi și modele de la care a copiat trăsături care i-au modelat personalitatea de azi. Acum încearcă să transmită și el mai departe aceleași valori cu care a crescut, adaptate la prezent. 

Cumpără, atunci când are de ales, bunuri produse în țară pentru a proteja economia locală. Își învață copiii să protejeze mediul și să evite risipă de orice fel. Își îndeamnă copiii să nu uite becuri aprinse inutil și să folosească cât mai mult lumina naturală. Le spune să economisească apă și să sorteze resturile și îi încurajează să facă sport și să mănânce sănătos. 

Evident, el are deja un stil de viață sănătos pe care copiii lui îl pot copia fără griji. Ispitele nocive sunt peste tot în jurul lor, dar el va fi mereu aproape de ei pentru a-i feri de ele.

“Mens sana în corpore sana” cum spuneau românii. Un îndemn tot mai greu de respectat. Mediul tot mai poluat care ne înconjoară face tot mai grea misiunea de a ne menține sănătoși. Florin nu își amintea ca mama lui să fi fososit foarte des produse de înfrumusețare, uneori folosea câte o crema hidratantă pentru față, uneori pentru mâini; își amintește însă clar numele producătorului care era scris pe ambalajul celor câteva produse: "Farmec". 


Soția mea folosește și ea creme și alte produse de înfrumusețare de la același producător ca și mama mea în trecut, dar mult mai des, fiind alte vremuri, alt mediu. Mediul poluat în care locuim agresează pielea mai mult decât credem. Aceasta, fără o protecție de calitate, devine aspră, iritată și uscată, cu aspect de ten îmbătrânit. 

Cel mai des am văzut-o pe soția mea folosind Crema Antirid cu Ulei de Argan pentru față cu care se dă imediat după ce își curăță fața cu un demachiant. 
La fel de frecvent am văzut-o folosind și creme de mâini și unghii. În special în sezonul rece când alternează mai multe feluri de cremă, dar și vara sau primăvara când folosește printre altele și o cremă cu protecție 
Cremă Mâini Extra Care SPF 10. 

Produsele au fost adaptate și perfecționate de-a lungul timpului de producătorul român cu tradiție, dar oferă la fel de multă grijă și sănatate fiecărui utilizator. 

Se pare că la noi Farmecul se cultivă în familie. 

luni, 4 aprilie 2022

Un hotel pretios

Un zgomot strident m-a facut sa tresar. "Iar mi s-a declansat alarma de la masina", ma gandeam, in timp ce m-am dus la balconul hotelului sa vad ce s-a intamplat. 
Nu era alarma, era muzica de la un club aflat vis a vis de hotelul in care m-am cazat. Am inchis geamul ingandurat, "cine oare e dispus sa plateasca ceva pentru a asculta sunetele acelea care seamna leit cu alarma de la masina mea. O alarma gandita sa alunge, nu sa atraga"

Sunt un organizator cunoscut de evenimente. Organizez de la zile de nastere speciale pana la nunti, botezuri, conferinte pe diverse teme si prezentari de produse. 

Anul trecut cautam o locatie pe litoralul romanesc pentru un producator de medicamente. Producatorul avea in jur de 60 de medici invitati la o prezentare a medicamentelor din portofoliul lor. Prezentarea dura 3 zile; evident, toate cheltuielile invitatilor erau suportate de catre producatorul de medicamente. 

Organizasem de multe ori astfel de prezentari sponsorizate de distribuitori sau producatori. Medicii profitau de oportunitatea de a afla noutatile de pe piata medicamentelor iar distribuitorii isi puteau ridica vanzarile . Din pacate pentru pacienti, unii dintre medici sau farmacisti pierdeau din vedere produsele concurente, mai ales daca sejurul era unul placut.

In mod clar trebuia sa schimb locatia evenimentului. Medicii nu cred ca erau dispusi sa suporte zgomotul acesta. In plus, de la un sezon la altul, dintr-un hotel la 100 de metri de plaja, asa cum il stiam eu, hotelul se afla acum la 500 de metri de plaja. Trebuia sa gasesc o locatie noua, o locatie care sa corespunda criteriilor cerute de client.


Acesta dorea un hotel aflat aproape de plaja, un hotel cu camere cu vedere la mare, o sala de conferinte moderna, restaurant pentru evenimente, un hotel amplasat intr-o zona linistita, fara muzica provenita de la cluburi aflate in apropiere. Din cauza zgomotului trebuia sa schimb nu numai hotelul ci chiar statiunea.

Colegii mei de breasla, mi-au recomandat hotelul Opal din nordul peninsulei Cap Aurora. Il stiam si eu. Am mai organizat evenimente la mare. Aici insa nu mai organizasem.

Mie mi-a atras atentia mereu numele, Opal fiind o piatra pretioasa pe care am admirat-o de multe ori, alaturi de alte pietre pretioase aflate la Muzeul de Geologie. Am trecut pe langa Hotel Opal de nenumarate ori, considerandu-l unul dintre cele mai bine pozitionate hoteluri din zona. 
Indeplineste, de departe, cel mai bine criteriile clientului meu: hotel la mare, pozitionare ideala, fiind amplasat intre padurea Comorova, o padure frumoasa de stejari si mesteceni, si Marea Neagra, privelistea din camerele hotelului fiind superba. Plaja este la numai 50 de metri de hotel. Sala de conferinte are o capacitate de 80 de locuri, se bucura de iluminare naturala si este dotata tehnic cu tot ce este necesar. Restaurantul Opal are o capacitate de 360 de locuri la interior si 120 de locuri pe doua terase aflate la malul marii. Statiunea este linistita, indeplinind in acest fel unul din criteriile importante ale clientului.


In final s-a dovedit o alegere perfecta. Clientul meu a fost foarte multumit. Se pare ca produsele lor au inceput brusc sa creasca in vanzari in anumite farmacii. Anul acesta, se pare, ca vor urma si alte prezentari in aceeasi locatie.

vineri, 1 aprilie 2022

Un proiect antistres - o piscină în grădină

Cu o piscina buna nu simti nicio pandemie

Florin isi curata prelata care acoperise piscina toata iarna. Inainte de a o rula, pentru a incepe sa pregateasca piscina pentru noul sezon, dorea sa o spele bine de tot praful si mizeria adunata in timpul iernii.

Cornel, amicul lui, il privea ingandurat in timp ce isi bea cafeaua.


Florin apucase sa-si faca piscina inainte de pandemia de covid. A avut noroc sa aleaga un constructor de piscine cu experienta in domeniu. Brandul « Elcora Piscine », era deja foarte cunoscut in acest domeniu. Ultimele doua veri le-a petrecut acasa, relaxandu-se pe marginea piscinei. 
Cu banii economisiti de la vacantele anulate, si-a amenajat si spatiul din jurul piscinei, asa cum isi dorea de mult dar nu ii  prea permisese bugetul.

Si-a comandat si montat, in jurul piscinei, o pardoseala frumoasa din lemn special. Si-a amenajat gazonul, amplasat pe spatiul dintre pardoseala si gardul proprietati: In final arata ca dintr-o gradina englezeasca. Si-a construit o pergola impresionanta, sub care, in caldura torida a verii, era o placere sa stai la bere cu prietenii. Si-a cumparat mobilier de gradina de cea mai buna calitate: canapea, scaune, sezlonguri confortabile si chiar un hamac. Predomina lemnul si metalul.

Sindromul piscinei se ia de la unul la altul

    - Florine, gata, m-am hotarat. Vreau sa-mi fac si eu o piscina. Ia zi, poti sa-mi dai niste sfaturi ?

   - Nu te-ai gandit rau, ii raspunse Florin. Oricum, ai terenul acela nefolosit. Si are si o pozitie foarte buna pentru o piscina. In plus iti mai creste valoarea proprietatii si o face mai usor de vandut. In caz ca o sa vrei sa o vinzi, desigur. Acum, dupa pandemia asta, se cauta proprietati de genul acesta.

    - Eu vreau ceva ceva mediu ca si costuri, dar si calitate buna.

Etapele pentru constructia piscinei

   - Pai asta ar trebui sa stabilesti in primul rand. Cati bani vrei sa aloci pentru acest proiect. Apoi iti alegi o firma specializata in constructia piscinelor. Te sfatuiesc sa nu cauti pe site-urile de anunturi. Acolo ai sansa destul de mare sa gasesti niste dorei, specialisti in orice. Dupa alegerea firmei, aceasta te va consilia in urmatoarele etape. Apoi sa stabilesti locul amplasarii ei. Trebuie sa decizi ce fel de piscina vrei pentru ca exista si piscine metalice, si piscine din beton, piscine termoizolate, piscine Isoblok, piscine din otel.

     - Eu vreau una ingropata dar din fibra de sticla.

    - Ok, din aia sa fie. Dupa ce vei hotari bugetul, amplasarea, tipul de piscina si vei alege firma care o va construi, urmeaza sa semnezi contracutul de executie. O piscina nu e o cadita in care se balacesc copiii asa ca ai nevoie de un proiect tehnic, pe care il va executa o firma specializata si de o autorizatie de constructie, pe care o obtii de la primarie. 
Oricum, nu e complicat de obtinut, te va consilia firma de constructii in fiecare etapa.

   - Cu primaria ma descurc eu. Le arat ca stiu tabla impartirii si imediat lucrurile incep sa se miste mai repede.

    - Dupa ce ai toate hartiile legale, se poate incepe lucrarea. 

Se traseaza conturul, se executa excavatia si apoi urmeaza alte cateva etape importante; ruperea capilaritatii, drenajul, armarea radierului si abia apoi turnarea radierului piscinei. In cazul tau, daca vrei din fibra de sticla, cred ca se foloseste mai putin beton. 
Mai este nevoie si de constructia caminului tehnic impreuna cu toate cablurile de alimentare si conductele pentru apa. 
Se realizeaza toata tubulatura din spatele peretilor piscinei si se duc toate conductele si furtunurile la caminul tehnic. 
Se realizeaza testele de presiune si functionare. Daca totul e ok, se umplu spatiile din spatele peretilor. 
Urmeaza instalarea echipamentelor in caminul ethnic: pompa piscinei, filtrul, tabloul electric si alte echipamente. 
In final se amenajeaza echipamentele si accesoriile exterioare: scara din inox, poate un topogan, dusuri exterioare. 
Se fac probele de functionare si punere in functiune a piscinei si se face primul tratament al apei. Cineva de la firma o sa iti explice cum se intretine totul. Nu uita ca fiecare etapa are secrete si detalii foarte importante de aceea iti recomand sa apelezi la Elcora Piscine.

    - Da ! Trebuie sa incep si eu. Gata! Cum ai zis ca ii gasesc pe astia care ti-au construit-o tie ?

    - Gasesti toate detaliile pe care vrei sa le stii pe ElcoraPiscine.ro.